schwarzgansel von D. Hoffmann